科茨沃尔德购物和餐饮

Booking.com

美食

科茨沃尔德既有丰富的本地特产,又有作为正式用餐理想场所的豪华餐厅,足以撩拨您的每一颗味蕾。

cotswold-shopsWild Thyme (10 New Street, Chipping Norton, OX7 5LJ) 位于奇平诺顿 (Chipping Norton),主营各类现代英国菜,所用肉类均为当地出产。有 Great Tew、烤山鹑和科茨沃尔德烤羊里脊等美味菜肴供您选择。尽管菜单设计充满热情,这家低调的餐厅主要靠菜品质量口碑相传。欢迎来品味花了心思的正宗英国菜。

The Five Alls (Filkins, Lechlade, GL7 3JQ) 别出心裁地将亚洲菜式与乡村酒馆结合,舒适惬意又新鲜迷人。在这里您可以品尝白菜清蒸鳕鱼和碳烤鱿鱼蘸辣酱。Nicki’s Taverna (Gloucester, GL1 2PG) 带您领略希腊风情,The Daffodil (18-20 Suffolk Parade, Cheltenham, GL50 2AE) 则以现场爵士乐演奏和开放式炭火厨房诠释时尚奢华。
最后,对于酒师或想尝试一两种酒的人来说,直接向酿酒工匠购酒的 Oneo (5 Corn Hall, Market Place, Cirencester, GL7 2NY) 是个好去处。波尔多葡萄酒和最纯正的桃红葡萄酒不仅值得一品,也值得带一瓶回家!

如果您喜好甜食,或想为朋友和家人送上一份甜蜜的礼物,Lick The Spoon (3 Black Jack Street, Cirencester, GL7 2AA) 正如 其名一样诱人。Lick the Spoon 曾于 2010 和 2011 年荣获“西方味道”(Taste of the West) 评选中的“最佳巧克力”奖,出售的食品皆是顶级美味和店铺自制烘培咖啡。

hufkins-tea-room类似地,Huffkins Tea Room & Bakery (98 High Street, Burford, OX18 4QF) 和 Juri’s Tea Room (High St, Winchcombe, Cheltenham, GL54 5LJ) 以地道的英国下午茶而闻名——还有果酱!

购物
高端店铺和高街品牌
如果想逛各种知名连锁商店和奢侈品牌,就来斯特劳德 (Stroud) 或切尔滕纳姆 (Cheltenham)。这两座城镇风景优美,街道蜿蜒,在这里您会有多种多样的发现。切尔滕纳姆镇分为几个不同地区,可以迎合人们的不同品味。The Brewery 和 The Promenade 囊括了从 Jigsaw 到 Jaeger、从 L.K Bennett 到 Laura Ashley 的各种久负盛名的品牌。当然,这里也有许多令人向往的化妆品牌以及精品店供您尽情采购。

当代时尚
蒙彼利埃 (Montpellier) 现代气息十足,令人眼前一亮。这里云集各具特色的商店和等待您挖掘的珠宝零售店,是健康和美丽达人的理想之选。服装设计师卡洛琳·查尔斯 (Caroline Charles) 居住在此,这个地区人杰地灵,可见一斑。此外,在商铺间还能找到浓密树木遮蔽下的别致咖啡馆,这是您享受露天大陆式餐饮的绝佳去处。
入乡随俗
若想购买更多传统物件,就来莫顿因马什 (Moreton in Marsh)、图克斯伯里 (Tewkesbury) 或 泰特伯里 (Tetbury) 吧。热闹的集市和城镇中心环境格外迷人,有许多出自当地人之手的古董和工艺品。
房屋与家装
深切迎合您装饰房屋内部和花园的需求;奇平卡姆登 (Chipping Campden) 镇店名诙谐的 Frankie Doodle 和 Garden Gadgets 令人印象深刻,是您寻找家庭装饰品的天堂。

尽享乐趣
别错过季节性的热门主题 — 夏季充满活力的街头艺人、英国第一家咖啡馆,而专门经营化石生意的商店 Stroud 一定能为您提供多样的购物体验!您一定会带着许多独特的收藏满载而归。